Ψάξε να βρεις τον πραγματικό Σατανά,στον σχολαστικό σοφιστή και στον λεπτολόγο θεολόγο.Γιατί αυτοί είναι το αντίθετο της αλήθειας.
Σουφικό ρητό
Μυστικοί της Ανατολής,Γ.Υφαντής,εκδ.Πατάκη
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Συνύπαρξη αντί ανεκτικότητας
Η ανεκτικότητα δεν είναι το ζητούμενο. Δεν είναι αρετή η ανεκτικότητα. Ανεκτικότητα δείχνει αυτός που ανέχεται κάτι που δεν του αρέσει αλλ...
-
Ο Άγιος ή η Αγία αποτελούν σημείο σκανδαλισμού όχι τόσο για τους άθεους ή τις λοιπές συνομοταξίες αυτών των ανθρώπων οι οποίοι έτσι κι αλλ... -
Είναι πραγματικά αστείο να ακούς πως τριπλασιάστηκαν ή τετραπλασιάστηκαν τα ραντεβού για εμβολιασμό των άνω των 60 χρονών. Δηλαδή αυτοί πο...
-
https://owlcation.com/social-sciences/The-Meaning-of-Sparrows-Identification-and-Folklore Το σπουργίτι είναι ένα συνηθισμένο μικρό πουλ...
Ο Γ. Υφαντής, ο άνθρωπος ο οποίος έκανε σύγκριση τον άγιο Πορφύριο με τον Φραγκίσκο της Ασίζης σε βιβλίο του, δεν νομίζω ότι πρέπει να αποτελεί πηγή συμπερασμάτων
ΑπάντησηΔιαγραφήπ. Βασίλειος
Την ευχή σου πάτερ!Το γνωμικό δεν είναι δικό του,τη μετάφραση έχει κάνει όπως και σε όλα τα άλλα που έχει στο συγκεκριμένο βιβλίο.Ό Γ.Υφαντής άλλωστε έχει γράψει και κάνει πολύ χειρότερα από αυτό.Άλλωστε δεν νομίζω να δηλώνει χριστιανός.Αν και έχει αδελφό παπά.Πάντως σε αυτό το βιβλίο έχει κάνει εξαιρετική δουλειά σε σχέση με άλλες μεταφράσεις,ελληνικές και αγγλικές που έχω δει.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣπάω το κεφάλι μου να θυμηθώ πού αλλού έχω δει παρόμοια σύγκριση.Του Φραγκίσκου της Ασίζης με ορθόδοξους αγίους.Ίσως στην Ιδιωτική Οδό.Ίσως αλλού.Και πρέπει να υπάρχει και στην ΟΟΔΕ άρθρο που εξηγεί τις διαφορές του Φραγκίσκου με του ορθόδοξους Αγίους.Θα το ψάξω.Ευχαριστώ για την ιδέα.